Statistikmyndigheten (SCB) rapporterar att detaljhandelns försäljningsvolym ökade med 0,4 % i augusti jämfört med föregående månad.